o Testing:
    - Perform the coding style checks when running the tests and fail when
      coding style violations are found. Closes ticket 5500.