o Minor bugfixes (logging):
    - Improve the log message when connection initiators fail to authenticate
      direct connections to relays.
      Fixes bug 26927; bugfix on 0.3.0.1-alpha.