o Code simplification and refactoring:

    - Add a set of accessor functions for the circuit timeout data
      structure. Fixes ticket 6153; patch from "piet".