o Minor features (robustness):
    - Change several fatal assertions when flushing buffers into
      non-fatal assertions, to prevent any recurrence of 23690.