o Minor bugfixes (hidden services):
    - Re-instate counting pending client HSDir fetch circuits against the
      MaxClientCircuitsPending rate limit. Fixes bug 24989; bugfix on
      0.3.3.0-alpha-dev.