o Minor bugfixes:
   - Make sure to set *socket_error in all error cases in
     connection_connect(), so it can't produce a warning about errno being
     zero from errno_to_orconn_end_reason().  Resolves ticket 6028.