o Minor bugfixes (build, rust):
    - Don't pass the --quiet option to cargo: it seems to suppress some
      errors, which is not what we want to do when building.
      Fixes bug 24518; bugfix on 0.3.1.7.