|
|
@@ -14,7 +14,7 @@ the circuit is unwrapped by a symmetric key at each node, which reveals
|
|
|
the downstream node.
|
|
|
.PP
|
|
|
Basically \fItor\fR provides a distributed network of servers ("onion
|
|
|
-routers"). Users bounce their tcp streams -- web traffic, ftp, ssh, etc --
|
|
|
+routers"). Users bounce their TCP streams -- web traffic, ftp, ssh, etc --
|
|
|
around the routers, and recipients, observers, and even the routers
|
|
|
themselves have difficulty tracking the source of the stream.
|
|
|
.SH OPTIONS
|
|
|
@@ -24,7 +24,7 @@ Display a short help message and exit.
|
|
|
\fB-f \fR\fIFILE\fP
|
|
|
FILE contains further "option value" pairs. (Default: @CONFDIR@/torrc)
|
|
|
.TP
|
|
|
-Other options can be specified either on the commandline (\fI--option
|
|
|
+Other options can be specified either on the command-line (\fI--option
|
|
|
value\fR), or in the configuration file (\fIoption value\fR).
|
|
|
Options are case-insensitive.
|
|
|
.TP
|
|
|
@@ -135,7 +135,7 @@ A list of ports that your firewall allows you to connect to. Only used when
|
|
|
Every NUM seconds consider whether to build a new circuit. (Default: 60)
|
|
|
.TP
|
|
|
\fBNodeFamily \fR\fInickname,nickname,...\fP
|
|
|
-The named Tor servers constitute a "family" of similar or co-administared
|
|
|
+The named Tor servers constitute a "family" of similar or co-administered
|
|
|
servers, so never use any two of them in the same circuit. Defining a
|
|
|
NodeFamily is only needed when a server doesn't list the family itself
|
|
|
(with MyFamily). This option can be used multiple times.
|
|
|
@@ -313,11 +313,11 @@ hiddenservicedir. By default, this option maps the virtual port to the
|
|
|
same port on 127.0.0.1. You may override the target port, address, or both
|
|
|
by specifying a target of addr, port, or addr:port.
|
|
|
.TP
|
|
|
-\fBHiddenServiceNodes \fR\fInickname,nicknamme,...\fP
|
|
|
+\fBHiddenServiceNodes \fR\fInickname,nickname,...\fP
|
|
|
If possible, use the specified nodes as introduction points for the hidden
|
|
|
service.
|
|
|
.TP
|
|
|
-\fBHiddenServiceExcludeNodes \fR\fInickname,nicknamme,...\fP
|
|
|
+\fBHiddenServiceExcludeNodes \fR\fInickname,nickname,...\fP
|
|
|
Do not use the specified nodes as introduction points for the hidden
|
|
|
service.
|
|
|
|
Roger Dingledine