When extending a circuit's path length, clear onehop_tunnel.
There was a nonfatal assertion in pathbias_should_count that would
trigger if onehop_tunnel was set, but the desired_path_length was
greater than 1. This patch fixes that. Fixes bug 24903; bugfix on
0.2.5.2-alpha.