Move other #9731 check to start of its functions

At arma's suggestion.  Looks like I missed this one.

src/or/connection.c

@@ -2711,6 +2711,9 @@ connection_consider_empty_write_buckets(connection_t *conn)
 {
   const char *reason;
 
+  if (!connection_is_rate_limited(conn))
+    return; /* Always okay. */
+
   if (global_write_bucket <= 0) {
     reason = "global write bucket exhausted. Pausing.";
   } else if (connection_counts_as_relayed_traffic(conn, approx_time()) &&
@@ -2723,9 +2726,6 @@ connection_consider_empty_write_buckets(connection_t *conn)
   } else
     return; /* all good, no need to stop it */
 
-  if (!connection_is_rate_limited(conn))
-    return; /* Always okay. */
-
   LOG_FN_CONN(conn, (LOG_DEBUG, LD_NET, "%s", reason));
   conn->write_blocked_on_bw = 1;
   connection_stop_writing(conn);