o Minor bugfixes (error handling):
    - Always lock the backtrace buffer before it is used.
      Fixes bug 31734; bugfix on 0.2.5.3-alpha.