o Minor features (ipv6):
    - When using addrs_in_same_network_family(), check IPv6 subnets as well as
      IPv4 ones where possible when a client chooses circuit paths. Previously,
      we used this function only for IPv4 subnets. Closes ticket 24393. Patch
      by Neel Chauhan.