o Minor bugfixes (unit tests):
    - Make display of captured unit test log messages consistent.
      Fixes bug 21510; bugfix on 0.2.9.3-alpha.