o Minor features (memory usage):
    - When not using them, store legacy TAP public onion keys in
      DER-encoded format, rather than as expanded public keys. This should
      save several megabytes on typical clients. Closes ticket 27246.