o Minor features (logging, UI):
    - Improve the warning message for specifying a relay by nickname.
      The previous message implied that nickname registration was still
      part of the Tor network design, which it isn't. Closes ticket 20488.