o Minor features (testing):
    - Autodetect CHUTNEY_PATH if the chutney and tor sources are
      side-by-side in the same parent directory.
      Closes ticket 16903. Patch by "teor".