o Minor bugfixes (logging):
    - Fix a conflict between the flag used for messaging-domain
      log messages, and the LD_NO_MOCK testing flag. Fixes bug 31080;
      bugfix on 0.4.1.1-alpha.