[Pal/Linux-SGX] Add distclean target for sgx-driver
The SGX driver is typically updated only very rarely. Therefore,
there is no need to remove the linux-sgx-driver symlink and the
isgx_version.h header in `make clean`. This commit introduces
a new distclean target to remove them.