[Pal/Linux-SGX] gdb wrapper: use add-auto-load-safe-path
Previously, the GDB wrapper of Graphene-SGX used "set auto-load
safe-path GDB_SCRIPT". This contradicts newer GDB versions which have a
libpthread-2.27.so-gdb.py script in a different system dir. Thus, our
wrapper overwrote the native GDB safe-path and broke GDB. This commit
ensures that our wrapper only adds paths to safe-path.