Bläddra i källkod

capitalize acronyms, clarify windows doc a bit.

svn:r3197
Nick Mathewson 19 år sedan
förälder
incheckning
0c0a504611
6 ändrade filer med 30 tillägg och 26 borttagningar
  1. 1 1
      doc/socks-extensions.txt
  2. 17 13
      doc/tor-doc-win32.html
  3. 6 6
      doc/tor-doc.html
  4. 2 2
      doc/tor-resolve.1
  5. 2 2
      doc/tor-spec.txt
  6. 2 2
      doc/tor.1.in

+ 1 - 1
doc/socks-extensions.txt

@@ -48,7 +48,7 @@ Tor's extensions to the SOCKS protocol
 
 3. HTTP-resistance
 
-  Tor checks the first byte of each socks request to see whether it looks
+  Tor checks the first byte of each SOCKS request to see whether it looks
   more like an HTTP request (that is, it starts with a "G", "H", or "P").  If
   so, Tor returns a small webpage, telling the user that his/her browser is
   misconfigured.  This is helpful for the many users who mistakenly try to

+ 17 - 13
doc/tor-doc-win32.html

@@ -9,10 +9,10 @@
 
 <body>
 
-<h1><a href="http://tor.freehaven.net/">Tor</a> for Win32</h1>
+<h1>Running <a href="http://tor.freehaven.net/">Tor</a> on Win32</h1>
 
 <a name="installing"></a>
-<h2>Installing Tor</h2>
+<h2>Step One: Download and Install Tor</h2>
 
 <p>
 The latest stable release of Tor for Windows 32 is <a
@@ -51,8 +51,8 @@ src="http://tor.freehaven.net/img/screenshot-dos-window.jpg" />
 default configuration file, and most people won't need to change any of
 the settings. Tor is now installed.</p>
 
-<a name="using"></a>
-<h2>Configuring your applications to use Tor</h2>
+<a name="privoxy"></a>
+<h2>Step Two: Install Privoxy for Web Browsing</h2>
 
 <p>After installing Tor, you need to configure your applications to use it.
 The first step is to set up web browsing. Start by installing <a
@@ -83,7 +83,11 @@ the file. Be sure to save.
 <img border="1" alt="privoxy points to tor"
 src="http://tor.freehaven.net/img/screenshot-privoxy-edit.jpg" />
 
-<p>Then change your browser to http proxy at localhost port 8118.
+<a name="using"></a>
+<h2>Step three: Configure your applications to use Tor</h2>
+
+<p>Then change your browser to HTTP proxy at localhost port 8118.
+(That's where Privoxy listens.)
 In Mozilla, this is in Edit|Preferences|Advanced|Proxies. In IE, it's
 Tools|Internet Options|Connections|LAN Settings|Advanced.
 You should also set your SSL proxy (IE calls it "Secure") to the same
@@ -94,9 +98,9 @@ src="http://tor.freehaven.net/img/screenshot-ie-lan.jpg" />
 <img alt="Proxy settings in IE"
 src="http://tor.freehaven.net/img/screenshot-ie-proxies.jpg" />
 
-<p>Using privoxy is <b>necessary</b> because <a
+<p>Using privoxy is <strong>necessary</strong> because <a
 href="http://tor.freehaven.net/cvs/tor/doc/CLIENTS">browsers leak your
-DNS requests when they use a socks proxy directly</a>, which is bad for
+DNS requests when they use a SOCKS proxy directly</a>, which is bad for
 your anonymity. Privoxy also removes certain dangerous headers from your
 web requests, and blocks obnoxious ad sites like Doubleclick.</p>
 
@@ -114,16 +118,17 @@ For more troubleshooting suggestions, see <a
 href="http://wiki.noreply.org/wiki/TheOnionRouter/TorFAQ">the FAQ</a>.
 </p>
 
-<p>To Torify an application that supports http, just point it at Privoxy
-(that is, localhost port 8118). To use socks directly (for example, for
+<p>To Torify another application that supports HTTP, just point it at Privoxy
+(that is, localhost port 8118). To use SOCKS directly (for example, for
 instant messaging, Jabber, IRC, etc), point your application directly at
-Tor (localhost port 9050). For applications that support neither socks
-nor http, take a look at <a
+Tor (localhost port 9050). For applications that support neither SOCKS
+nor HTTP, take a look at <a
 href="http://www.socks.permeo.com/Download/SocksCapDownload/index.asp">SocksCap</a>,
 <a href="http://www.freecap.ru/eng/">FreeCap</a>,
 or the <a
 href="http://www.hummingbird.com/products/nc/socks/index.html?cks=y">Hummingbird</a>
-SOCKS client. Let us know if you get them working so we can add better
+SOCKS client. (FreeCap is free software; the others are proprietary.)
+Let us know if you get them working so we can add better
 instructions here.</p>
 
 <p>If you have suggestions for improving this document, please <a
@@ -131,4 +136,3 @@ href="mailto:tor-bugs@freehaven.net">send them to us</a>. Thanks!</p>
 
 </body>
 </html>
-

+ 6 - 6
doc/tor-doc.html

@@ -165,7 +165,7 @@ top). Then change your browser to http proxy at localhost port 8118.
 You should also set your SSL proxy to the same
 thing, to hide your SSL traffic. Using privoxy is <b>necessary</b> because
 <a href="http://tor.freehaven.net/cvs/tor/doc/CLIENTS">Mozilla leaks your
-DNS requests when it uses a socks proxy directly</a>. Privoxy also gives
+DNS requests when it uses a SOCKS proxy directly</a>. Privoxy also gives
 you good html scrubbing.</p>
 
 <p>To test if it's working, go to <a
@@ -180,19 +180,19 @@ port 8118 and port 9050. If your firewall blocks outgoing connections,
 punch a hole so it can connect to TCP ports 80, 443, and 9001-9033.
 <!--If you're
 using Safari as your browser, keep in mind that OS X before 10.3 claims
-to support socks but does not. -->
+to support SOCKS but does not. -->
 For more troubleshooting suggestions, see <a
 href="http://wiki.noreply.org/wiki/TheOnionRouter/TorFAQ">the FAQ</a>.
 </p>
 
 <p>To Torify an application that supports http, just point it at Privoxy
-(that is, localhost port 8118). To use socks directly (for example, for
+(that is, localhost port 8118). To use SOCKS directly (for example, for
 instant messaging, Jabber, IRC, etc), point your application directly at
-Tor (localhost port 9050). For applications that support neither socks
+Tor (localhost port 9050). For applications that support neither SOCKS
 nor http, you should look at
 using <a href="http://tsocks.sourceforge.net/">tsocks</a>
 to dynamically replace the system calls in your program to
-route through Tor. If you want to use socks4a, consider using <a
+route through Tor. If you want to use SOCKS 4A, consider using <a
 href="http://www.dest-unreach.org/socat/">socat</a> (specific instructions
 are on <a href="http://6sxoyfb3h2nvok2d.onion/tor/SocatHelp">this hidden
 service url</a>).</p>
@@ -323,7 +323,7 @@ in /usr/local/etc/tor/), and edit the middle part. Then run Tor. It will
 create each HiddenServiceDir you have configured, and it will create a
 'hostname' file which specifies the url (xyz.onion) for that service. You
 can tell people the url, and they can connect to it via their Tor client,
-assuming they're using a proxy (such as Privoxy) that speaks socks4a.</p>
+assuming they're using a proxy (such as Privoxy) that speaks SOCKS 4A.</p>
 
 <a name="own-network"></a>
 <h2>Setting up your own network</h2>

+ 2 - 2
doc/tor-resolve.1

@@ -8,8 +8,8 @@ tor-resolve \- resolve a hostname to an IP address via tor
 \fBtor-resolve\fP\ [-4|-5] \fIhostname\fP\ [\fIsockshost\fP[:\fIsocksport]\fP]
 
 .SH DESCRIPTION
-\fBtor-resolve\fR is a simple script to connect to a socks proxy that
-knows about the socks RESOLVE command, hand it a hostname, and return
+\fBtor-resolve\fR is a simple script to connect to a SOCKS proxy that
+knows about the SOCKS RESOLVE command, hand it a hostname, and return
 an IP address.
 
 .SH SEE ALSO

+ 2 - 2
doc/tor-spec.txt

@@ -838,7 +838,7 @@ entries.
 7.4. Behavior of a directory server
 
 lists nodes that are connected currently
-speaks http on a socket, spits out directory on request
+speaks HTTP on a socket, spits out directory on request
 
 Directory servers listen on a certain port (the DirPort), and speak a
 limited version of HTTP 1.0. Clients send either GET or POST commands.
@@ -852,7 +852,7 @@ The basic interactions are:
     request containing the descriptor.
 
   "host" is used to specify the address:port of the dirserver, so
-  the request can survive going through http proxies.
+  the request can survive going through HTTP proxies.
 
 A.1. Differences between spec and implementation
 

+ 2 - 2
doc/tor.1.in

@@ -186,10 +186,10 @@ Set this to 0 if you don't want to allow application connections. (Default:
 9050)
 .TP
 \fBSOCKSBindAddress \fR\fIIP\fP
-Bind to this address to listen for connections from socks-speaking applications. (Default: 127.0.0.1) You can also specify a port (e.g. 192.168.0.1:9100). This directive can be specified multiple times to bind to multiple addresses/ports.
+Bind to this address to listen for connections from SOCKS-speaking applications. (Default: 127.0.0.1) You can also specify a port (e.g. 192.168.0.1:9100). This directive can be specified multiple times to bind to multiple addresses/ports.
 .TP
 \fBSOCKSPolicy \fR\fIpolicy\fR,\fIpolicy\fR,\fI...\fP
-Set an entrance policy for this server, to limit who can connect to the socks ports. The policies have the same form as exit policies below.
+Set an entrance policy for this server, to limit who can connect to the SOCKS ports. The policies have the same form as exit policies below.
 
 .SH SERVER OPTIONS
 .PP