crypto: Remove unnecessary curve25519 header from crypto_digest.h.
* ADD includes for "torint.h" and "container.h" to crypto_digest.h.
* ADD includes for "crypto_digest.h" to a couple places in which
crypto_digest_t was then missing.
* FIXES part of #24658: https://bugs.torproject.org/24658#comment:30