Fix headers in test for whether environ is declared in stdlib/unistd
We'd had our configure.in test include unistd.h unconditionally,
which would fail on Windows/mingw, even though environ _was_
declared there. Fix for 5704; bugfix on 0.2.3.13-alpha.
Thanks to Erinn for finding this and rransom for figuring out the
problem.